Recensionando / Moon over Soho

Tag

bambaia missa, Ben Aaronovitch, detective stories, fantasy, Gollancz, Londra, PC Peter Grant, Peter Grant series, umorismo inglese, urban fantasy

Moon over Soho (Peter Grant series) di Ben Aaronovitch, Gollancz, 2011, 375 pp., 7,99 sterline.
Dopo un annetto e spicci, mantengo la promessa di tornare a parlarvi della serie letteraria dedicata al poliziotto londinese Peter Grant, complice l’atmosfera halloweeniana che ben si sposa con una Londra percorsa da maghi in divisa e creature orrorifiche. Moon over Soho è il secondo capitolo della saga di Aaronovitch, che sembra più che intenzionato a proseguire sulla strada lasciata intuire già dal primo volume, “I fiumi di Londra”: caso poliziesco autoconclusivo, trama orizzontale dedicata al Folly e ai maghi della Londra contemporanea che si sviluppa lentamente, volume dopo volume.
Il post è privo di spoiler ma se non conoscete la saga che ha portato Aaronovitch al successo internazionale forse è il caso di dare prima un’occhiata alla recensione del primo volume, Rivers of London, che contiene anche tutte le indicazioni sull’edizione italiana e la sua discutibile traduzione.

Recensionando / Pirati! Briganti da strapazzo

Tag

Aardman Animation, cinema d'animazione, David Tennant, fangirlism, film d'animazione in stop motion, Hugh Grant, Imelda Staunton, Jeff Newitt, Martin Freeman, Peter Lord, shippabbestia, The Pirates! In an Adventure with Scientists!, umorismo inglese

Un film senza sorprese può sorprendere? Forse no, però quando gli ingredienti sono di prima qualità come quelli della Aardman Animation, difficile non rimanere soddisfatti.
Tratto dalla serie di libri omonima a firma di Gideon Defoe, “The Pirates! In an Adventure with Scientists!” promette (e mantiene) una rutilante immersione nel mondo tutto galeoni e avventura della pirateria, senza perdere quel gusto comico britannico e l’irrinunciabile englishness nel mescolare grandi personaggi dell’Isola alla ciurma caraibica.
Forse l’unico limite alla fruizione dell’ennesima pellicola in stop motion (con un robusto intervento di computer grafica, specie su set e fondali) è proprio la necessità di essere perlomeno un po’ avvezzi a un certo tipo di prodotto inglese e retroterra culturale annesso e connesso, pena mancare buona parte di quella sovrastruttura allestita a suon di strizzatine d’occhio e citazioni seminascoste che rendono il film godibilissimo oltre il target d’età più basso.

Recensionando / I Fiumi di Londra

Tag

Ben Aaronovitch, detective stories, fantasy, flaneur, Gollancz, libreria fangirl, Libri letti per poter (s)parlare del film, Londra, PC Peter Grant, Peter Grant series, Rivers of London, Ship Sheep, Silvia Quadrelli, umorismo inglese, urban fantasy

Agosto è il tempo dell’ozio solo per chi ha standard di vita che non comprendano un variegato e intenso interesse per una larga fetta di produzione culturale che va a posizionarsi su una tipologia di media che passa dalla carta stampata (con più o meno inchiostro) alla trasmissione video su grande e piccolo schermo, con qualche incursione di palchi e edifici contenitori di opere d’arte.
Nel caso vi ritroviate in questa descrizione, sapete benissimo che il mese della canicola, di Ferragosto e delle ferie (o surrogati / assenza di) è il tempo preposto all’impegnativa e mai appieno vincente corsa al recupero. Anche focalizzandosi su generi specifici infatti la produzione annuale è così florida che non si ha mai tempo per tutto, specie se parte del proprio tempo è devoluto al recupero dei classici e delle basi. O allo sviluppo di relazioni sociali e psicoaffettive.